Лодката е лодка, но мистериозната кутия може да е всичко.
Loď je loď, ale záhadná krabice může být cokoliv.
Защо трябва да е всичко или нищо?
Proč to musí být s tebou všechno nebo nic?
Уверявам ви, само едно нещо дерзае мислите му по това време на годината, да е всичко за хората, което значи нищо за никого.
Ujišťuji vás, že v tomto období myslí jen na jedno, jak se zavděčit všem, což znamená nezavděčit se nikomu.
Заробих се с това меню, за да е всичко идеално.
Tolik jsem se snažil aby bylo všechno perfektní.
Надявах се това да е всичко.
Doufala jsem, že už jsou venku.
имам предвид това, че никой няма да е всичко за теб и това просто е действието, с което приемаш себе си важно е да посрещнеш своите отговорности.
Že mi stejně žádná nemůže být vším. A že v podstatě jde o to, že se někomu obětuješ a že důležitý je vzít na sebe tu odpovědnost.
Може да е всичко - пари, дрога, кучки, уважение, каквото и да е.
Za tím může bejt cokoliv. Prachy, drogy, děvky, čest.
Както и да е. Всичко свърши.
Díky bohu, už je to za námi.
Може да е всичко, но не е идиот.
Doakes má hodně much, ale není idiot
Информацията, която се бориш да получиш, може да е всичко, което желаеш, но може и още повече да обърка живота ти.
Informace, pro kterou tak usilovně bojujete může být odpovědí na všechny otázky a nebo vám jen může zkomplikovat život.
Имайки предвид, че нападат вечер, може да е всичко.
Jaký druh lsti? Aby se dostali takhle večer k někomu do domu, to může být cokoliv.
Е, дори и да е, всичко ще е добре планирано, много повече от шампоан и вода.
Dobře, jestli to udělá, tak víš že to měl celé naplánované než si umyješ vlasy a šampón se vypláchne.
Така, че може да е всичко.
Takže to může být jakákoliv místnost.
Може да е всичко и навсякъде.
Může to být cokoli a kdekoli.
Може да е всичко - вирус, бактерия...
Může to být cokoliv. Virus, bakterie.
Никога не съм изпитвала такава любов... някой мъж да е всичко за мен...
Nikdy jsem necítila, že láska a kluk je všechno... Jako...
Може да е всичко, но не и наред.
Je to všelijak, Same, ale v "pohodě" to rozhodně není.
Може да е всичко - починал родител, загуба на съпруга, раздяла с любимата.
Ztráta může mít jakoukoliv podobu. Smrt rodiče, odloučení manželky, někdo, koho měl rád a kdo se odstěhoval.
Джеймс, знам че си пазил всичко, но наистина ли трябва да е всичко?
Jamesi, vím, že jste si schovával všechno, ale musel jste si schovávat úplně všechno?
Не видях, но може да е всичко.
To jsem neviděla, ale mohlo to být cokoliv. Cokoliv?
Защото това не може да е всичко.
Protože... Protože na světě toho musí být více, než jen tohle.
Не може това да е всичко.
To nemůže být všechno. Není to všechno. To je...
Занимават се с петрол и миньорство, може да е всичко.
Je to těžební a ropná společnost. Mohli by převážet cokoliv.
Както и да е, всичко ще свърши скоро.
Tak či tak, už brzy to bude u konce.
Тази сутрин, всичко за което можех да мисля е колко по-лесно щеше да е всичко това, ако Фин просто... го нямаше.
Tohle ráno, vše na co jsem myslela, bylo jak by tohle všechno bylo jednodušší, kdyby Finn byl... Pryč.
Да, е... всичко е в миналото.
Ano, dobře... ale to je minulost.
Каквото и да е, всичко ще е наред.
Ať jde o cokoliv, bude to v pořádku.
Не е като да е всичко истина!
Nedělej, že v tom není aspoň trocha pravdy!
За да е всичко наред, когато сме заедно.
Jen abys celou dobu mohla být v pohodě.
За да е всичко ясно, отказвате ми чека?
Takže aby bylo jasno, výplata nebude?
* Някоя случайна среща * може да е всичко, от което се нуждаеш.
Trochu si poklábosit, to možná právě teď potřebuješ
За да е всичко наред се нуждаем от всеки агент или полицай, който да стои през 3 пресечки от тук.
Pro jistotu budeme potřebovat všechny dostupné policisty v civilu a agenty na pokrytí okruhu tří bloků.
Спринтирам като луд, за да е всичко в ред, а ти ходиш по гуляи с него.
Já nevím, kde mi hlava stojí, aby to tady šlapalo, a ty si někde užíváš.
Ами, с него може да е всичко.
S ním by to mohlo být cokoliv.
Искам да разбереш колко велико може да е всичко това.
Potřebuju, abys viděla... pochopila, jak skvělý to může být.
Няма да е всичко в живота им, но каквото и да е, запишете го, така че с времето да имаме съкровищница от неща, които можем да приложим в живота си, да живеем с повече страст и да оставим по-ярка следа.
Nebude to celý jejich život, ale cokoli to je, poznamenejte si to, takže za čas budete mít depozitář věcí, které můžete využít ve vlastním životě a žít více vášnivě a mít větší vliv.
1.0429499149323s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Loď je loď, ale záhadná krabice může být cokoliv. 